2017-01-01から1年間の記事一覧

借用語を日本語風に話すことは必ずしも間違っているわけではない

日本人が間違った覚え方をする「得意ではない」言葉についておよびこれに類する話が出てくるたびに思うこと、についてのメモ1)ある言語を学ぶことと、その言語から語彙を別の言語に取り込むことは違う ある言語を学ぶ時には母語話者の発音や文法がお手本にな…

言語学なんでも(あり)研究会たらゆうのがあるほんの

タイトルは「言語学なんでも(あり)研究会」とかいうのがあるらしいよ、という意味の方言です。五十路を前に大学院に入り直し、遅れ馳せながら研究生活を始めてはや2年になる。三十代半ばで言語学に目を開かれて、しかし一度は断念した道にまた戻れたのは、…